Czechia
participants
To enable foreign students to present their culture, get to know the local education system, pass on their experiences and present their experiences of Erasmus mobility. Inform students about mobility opportunities. Motivate Grammar School students to study abroad / participate in mobility.
***
Umožnit zahraničním studentům představit svou kulturu, poznat místní systém školství, předat své zkušenosti a prezentovat své zážitky z Erasmus mobility. Informovat studenty o možnostech mobilit. Motivovat studenty Gymnázia ke studiu v zahraničí/účasti na mobilitách.
1x German language lesson
1x English language lesson
Secondary school Gymnázium Jírovcova in České Budějovice. Meetings with students aged 15 - 18.
Short performance of ESN (3 minutes), subsequent presentation of German students - culture, customs, history, interesting and famous personalities, inventions and activity (Pink glasses or a story about a different view of the world).
We had an arranged lunch with the school principal in the local canteen as a reward for the students for their participation.
During this Erasmus in schools, members of the ESN USB Budweis board (President Lukáš Vrba; Vice-President Jan Štěpánek; Communication Manager Tereza Markytánová) were present, who helped 2 foreign students from Germany with the program and represented the ESN organization. Kateřina Říhová ESB USB Budweis LR also participated in the preparation of this program.
After the program, the students were given gift bags with promotional materials from the National Agency (House of International Cooperation) and Erasmus in schools certificates.
***
1x hodina Německého jazyka
1x hodina Anglického jazyka
Střední škola Gymnázium Jírovcova v Českých Budějovicích. Setkání s žáky ve věku mezi 15 - 18.
Krátké představení ESN (3 minuty), následná prezentace německých studentek - kultura, zvyky, historie, zajímavé a slavné osobnosti, vynálezy a aktivita (Růžové brýle aneb příběh o jiném pohledu na svět).
S ředitelem školy jsme měli domluvený oběd v místní jídelně jako odměnu pro studenty za účast.
V průběhu tohoto Erasmus in schools byly přítomni členové boardu ESN USB Budweis (President Lukáš Vrba; Vice-president Jan Štěpánek; Comunication manager Tereza Markytánová), kteří 2 zahraničním studentkám z Německa pomáhali s programem a reprezentovali organizaci ESN. Do přípravy tohoto programu se zapojila i ESB USB Budweis LR Kateřina Říhová.
Studentkám byly po proběhnutí programu dány dárkové tašky s propagačními materiály od National Agency (Dům zahraniční spolupráce) a certifikáty Erasmus in schools.
The German students passed on their knowledge and experience to younger students. They showed students the need to improve in a foreign language. They motivated them to participate in mobility. They showed Germany as students cannot recognize it on their travels.
***
Německé studentky předaly své znalosti a zkušenosti mladším studentům. Ukázaly žákům, že je potřeba zlepšovat se v cizím jazyku. Motivovaly je k účasti na mobilitách. Ukázaly Německo takové, jak jej studenti nemohou při svých cestách poznat.