Erasmus in schools - About Estonia

2x 45 minutes

Pupils of the Primary School in Svatý Ján nad Malší - age between 7-10 years (small class school - pupils from the 3rd, 4th and 5th grade are always connected for teaching)

There were 2 teachers and a principal.

2 minutes - a short introduction to ESN and the possibility of trips abroad (in proportion to the age of the children).

The Estonian student talked about the Estonian country, interesting places, personalities, customs and lifestyle. She taught the children a short Estonian poem and applause. We played a numbers game (English with Estonian and Czech translation).

We competed with a quiz for candy for those who remembered the most from her lecture.

It is customary in Estonia to put a shoe on the window during Advent and the elves put candy in it every morning - we also mediated this "activity" to the pupils as a reward for being attentive.

Teachers, students and the principal were satisfied with our program. The program was actually a bit improvised - the first hour the internet connection did not work, the second hour the PowerPoint did not work and the Estonian student could not use her picture presentation. We agreed with the school that I will definitely work everything next time. The headmistress was very satisfied and suggested to the Estonian student another possibility of cooperation - she would like to mediate more frequent contact with foreign students (contact with the English language) for children from a small school.

The Estonian student at the debriefing evaluated the day as successful, although slightly confused due to technical errors. She would like to get involved again in 2020 and visit this (or another) school again.

***

2x 45 minut

Žáci Základní školy ve Svatém Jánu nad Malší - věk mezi 7-10 lety (malotřídní škola - na výuku vždy spojeni žáci ze 3.,4. a 5. třídy)

Účastnili se 2 paní učitelky a paní ředitelka.

2 minuty - krátké představení ESN a možnosti zahraničních výjezdů (úměrně věku dětí).

Estonská studentka mluvila o estonské zemi, zajímavých místech, osobnostech, zvycích a životním stylu. Naučila děti krátkou estonskou básničku a tleskačku. Zahráli jsme si hru na čísla (anglická s estonským a českým překladem).

Kvízem jsme soutěžili o bombony pro ty, kdo si nejvíce zapamatovali z její přednášky.

Estonským zvykem je položit v době Adventu na okno botu a skřítci do ní každé ráno ukládají bonbony - tuto "aktivitu" jsme žákům zprostředkovali i my, jako odměnu za to, že byli pozorní.

Vyučující, žáci i paní ředitelka byli s naším programem spokojeni. Program vlastně probíhal tak trochu improvizovaně - první hodinu nefungovalo připojení k internetu, druhou hodinu nefungoval PowerPoint a estonská studentka nemohla použít svou obrázkovou prezentaci. Se školou jsme se dohodli, že na příště budu jistě vše fungovat. Paní ředitelka byla velice spokojena a navrhla estonské studentce další možnost spolupráce - ráda by dětem z malotřídní školy zprostředkovala častější kontakt se zahraničními studenty (kontakt s anglickým jazykem).

Estonská studentka na debriefingu zhodnotila den jako povedený, ač kvůli technickým chybám lehce zmatený. Ráda by se v roce 2020 opět zapojila a znovu tuto (případně i jinou) školu navštívila.